Стало известно, что «Вашингтон» получил за Эдмундсона выбор в третьем раунде драфта 2024 года (первоначально от «Нью-Йорк Айлендерс») и выбор в пятом раунде драфта НХЛ 2025 года (первоначально от «Чикаго Блэкхоукс»).
Отмечается, что «Вашингтон» продолжит выплачивать 50% зарплаты по контракту.
В нынешнем сезоне Эдмундсон провел 44 матча за столичную команду, забросил шайбу и сделал 5 голевых передач.