В сезоне-2023/24 нападающий дебютировал в КХЛ и стал лучшим снайпером «Сибири». У канадского форварда 27 голов в 66 матчах. Всего за сезон Андреофф набрал 39 (27+12) очков.
Ранее «Сибирь» не вышла в плей-офф, завершив регулярный чемпионат на 10-м месте в таблице Восточной конференции КХЛ.