В концовке стартового периода острее атаковали торпедовцы, которые и открыли счет на 18-й минуте. В результате прессинга в чужой зоне шайба оказалась у Тима Брента, который сразу же переправил ее Войтеку Вольскому. Последнему оставалось не промахнуться. 1:0.
Во второй половине второй двадцатиминутки с интервалом в одну минуту ворота «Слована» поразили Вадим Краснослободцев и Войтек Вольский.
Отметим, что для хоккеистов «Слована» это четвёртое поражение в пяти матчах на старте сезона (13-я строка Запада, 2 очка). «Торпедо» — 6-й на Востоке (7 баллов).
