23-летний хоккеист так и не сумел пробиться в состав «Койотис». Последние три сезона Максим провел в АХЛ.
До отъезда за океан Гончаров сыграл за ЦСКА 98 матчей в регулярном чемпионате КХЛ, в которых набрал 32 (11+21) очка, и еще 10 встреч в плей-офф, отметившись одним точным броском.