По дороге в раздевалку Рипьен, разозленный проигрышем своей команды в матче чемпионата НХЛ от «Миннесоты уайлд» со счетом 2:6, набросился на болельщика, который иронически аплодировал проигравшим. Его коллега по команде Манни Малотра оттащил своего одноклубника, который во время матча отличился грубой игрой.
Теперь в НХЛ ждут объяснений от Рипьена, чтобы принять решение о сроке его дисквалификации.