В переходе Хименеса был лично заинтересован спортивных директор «Спартака» Томаш Амарал.
По данным источника, Амарал созванивался с представителями Хименеса, однако дальше переговоры не продвинулись из-за финансовых запросов «Фейеноорда».
Клуб из Роттердама запросил за своего лучшего бомбардира 30 миллионов евро. На таких условиях сделка для «Спартака» оказалась невозможна.
Transfermarkt оценивает стоимость Хименеса в 40 миллионов евро. В сезоне-2023/2024 он провел в чемпионате Нидерландов 30 матчей и забил 23 гола.