Контракт 27-летнего мексиканца с «железнодорожниками» рассчитан до июня 2029 года.
«Локомотив» заплатил за Монтеса шесть миллионов евро.
Монтес также известен по выступлениям за «Эспаньол» и мексиканский «Монтеррей». В его активе 48 матчей и один гол за сборную Мексики.
В 2023 году «Альмерия» выкупила Монтеса у «Эспаньола» за 14 миллионов евро. В прошлом сезоне Сесар провел в испанской Ла Лиге 23 матча.