«У меня была мечта играть в "Барселоне". Года с 2004-го или 2005-го я стал проситься, чтобы меня отпустили за границу. В конце 2006-го, когда мы обсуждали продление контракта, агент мне сказал: "Смотри, говорят, что если станешь чемпионом России, тогда отпустят". Когда мы стали чемпионами, опять был разговор, я хотел уйти. Это был конец января 2008-го. Никто не думал, что мы выступим так хорошо в еврокубках и потом на Евро. Тогда было наслаждение каждым днём, что мы вместе, что тренируемся, ездим, обыгрываем, про нас говорят. Это была как сказка.
Сделка с "Арсеналом" — это было тяжело. Я конфликтовал с клубом и со всеми теми людьми, которые меня потом взяли на работу. Я целый день провёл в Лондоне, и сделка чудом не сорвалась. Её даже зарегистрировали позже, чем закрылось трансферное окно. Но они сказали, что был снегопад и поэтому факс плохо работал. Что бы было, если бы сорвался трансфер в "Арсенал"? Масштаб моей личности и восприятие моей личности как игрока и человека был бы другим», — заявил Аршавин в интервью на YouTubе-канале kionru.
