«В последние дни поднимался вопрос о моем возвращении в российский футбол, переговоры с клубом из России были серьезными, и сегодня я официально попросил руководство "Трактора" освободить меня от занимаемой должности.
Я ухожу только из-за морального долга и внутреннего принуждения, я должен вернуться в Россию. Мое присутствие в "Тракторе" позволило мне лучше узнать болельщиков, членов команды и иранский народ, эти дружеские отношения нелегко закончить», — приводит слова специалиста официальный сайт «Трактора».
Ранее сообщалось, что он может возглавить «Сочи».
В России последний период работы Бердыева пришелся на 2019 год, когда он во второй раз в карьере возглавил «Рубин». Он дважды приводил казанский клуб к чемпионству и победе в Суперкубке России, в сезоне-2011/2012 завоевал Кубок страны.