В начале августа клубы уже общались о переходе, но переговоры тогда не удались. «Селтик» не хотел брать футболиста из-за сложностей с финансовыми операциями.
Накануне клубы возобновили переговоры и близки к соглашению по полноценному трансферу 23-летнего игрока.
Прошлым летом «Рубин» купил Хакшабановича у «Норчепинга» за 6,5 миллионов евро, но готов продать его дешевле.
С марта 2022 года швед выступал на правах аренды за «Юргорден» в составе которого отличился 2 голами и 2 результативными передачами в 11 матчах.
Последние недели игрок провел в своем бывшем клубе «Хальмстаде», чтобы поддерживать форму.