26-летний воспитанник «Академии Коноплёва» последние три сезона выступал за азербайджанский клуб «Сумгаит». В общей сложности сыграл в 72-х матчах за клуб, забив четыре мяча и отдав две голевые передачи.
В России Ходжаниязов успел поиграть за «Зенит», «Амкар», петербургское «Динамо», «Балтику» и «Урал». Также выступал за датскую команду «Орхус».
В составе сборной России защитник стал победителем чемпионата Европы (до 17 лет) в 2013 году и серебряным призером юношеского чемпионата Европы (до 19 лет) в 2015.