Соглашение рассчитано на пять лет. Из них два года он проведет в клубе в качестве игрока, а следующие три — в качестве тренера.
Йылмаз с 2020 года выступал за «Лилль». За это время форвард в 72 матчах во всех турнирах забил 25 голов и сделал 10 голевых передач.
«Фортуна» по итогам минувшего сезона заняла 15-е место в Эредивизии, сохранив прописку на следующий сезон.