«Ярослав — футболист центральной зоны, левоногий. Он может сыграть на любой позиции: и "шестерку", и "восьмерку", и даже "десятку". Одна из его сильных сторон — выполняет огромный объем работы, и черновой, и созидательной — да и вообще отличный парень по отношению к футболу и к жизни. Проявил себя хорошо, был одним из лидеров молодежной команды. Планировали, что в этом сезоне он будет играть за "Зенит-2", но судьба распорядилась по-другому.
Когда "Шальке-04" находился в первой Бундеслиге, было трудно совершать трансферы молодых игроков. У нас был опыт с Гасилиным — но он играл за "Шальке-2", сейчас такой возможности нет, потому что в их лиге запрещены легионеры. Так как "Шальке", к сожалению, вылетел во вторую Бундеслигу, пришла идея предложить молодых футболистов, которые талантливы и перспективны, но пока вряд ли могут претендовать на место в основном "Зените".
Максим Погорелов предложил такую идею. Мы предложили четырех футболистов, которые, на наш взгляд, могли бы потянуть Бундеслигу-2 — выбор пал на Ярослава. Мы предложили, чтобы сначала он приехал и потренировался с "Шальке" — и он смог произвести позитивное впечатление на тренера. Дальше уже клубы легко договорились. Для Ярослава тоже первостепенна была возможность попробовать себя в немецком футболе.
Он переходит в аренду на один год, но никаких ограничений мы для него и для себя не ставим. Если он сможет закрепиться в "Шальке-04", будет востребован в Германии — мы готовы его оставить там.
Он будет играть среди мужчин, в другой стране, с другой культурой и другими тренировками — сможет по-другому взглянуть на футбол, что поможет его развитию. Он уже успел этим летом потренироваться с нашей основной командой — будет знать и понимать, что лучше для него, как это происходит за границей и в России.
Хотелось бы и дальше использовать наши партнерские связи с иностранными клубами для спортивного сотрудничества — матчи между командами, обмен игроками на любом уровне.
Может быть, во время школьных каникул будем обмениваться парой игроков в Академиях — чтобы они тренировались у нас, наши футболисты у них. Хотелось бы задействовать и "Аустрию" — думаем, что футболисты, которые переросли уровень "Зенита-2", но пока не могут играть в основе, будут конкурентоспособны там», — приводит слова Аршавина официальный сайт «Зенита».