Специалист сменит на этом посту подавшего в отставку 1 марта Жюльена Стефана.
Женезио возглавлял «Лион» с 2015 по 2019 год, после чего работал в Китае.
«Ренн» набрал 38 очков в 26 матчах нынешнего сезона и занимает 9-е место в турнирной таблице чемпионата Франции.