В прошлом сезоне 27-летний испанец провел два матча за «Эвертон» (оба — в Лиге Европы) и пропустил пять мячей.
Ранее сообщалось, что Роблес может продолжить карьеру в «Хетафе» или «Депортиво».
Кроме Роблеса, «Эвертон» также покидают Жозе Бакстер и Конор Грант, которые переходят, соответственно, в «Олдхэм» и «Плимут», и ряд игроков молодежной команды.