Ранее 28-летний форвард защищал цвета пльзеньской «Виктории», в составе которой провел 211 матчей и забил 51 гол.
С «Викторией Пльзень» Дюриш выиграл три чемпионских титула и Суперкубок Чехии. В составе сборной Словакии нападающий принял участие в чемпионате мира-2014 и Euro-2016.
Дюриш присоединится к «Оренбургу», который 27 января вылетит на второй предсезонный сбор в Белек.