На этом посту 55-летний специалист сменил Сильвена Риполя, отправленного в отставку в конце октября.
Контракт Казони с «мерлузовыми» рассчитан до конца текущего сезона.
Казони, известный по выступлениям за сборную Франции на позиции защитника, ранее возглавлял французские «Канн», «Бастию», «Эвиан», «Осер» и «Валансьен», тунисские «Этуаль дю Сахель» и «Стад Тунизьен», сборную Армении, а также венгерский «Видеотон».
После 12 туров «Лорьян» с семью очками замыкает турнирную таблицу Лиги 1.