31-летний принял такое решение в связи с участившимися травмами. С сезона-2015/16 он будет работать помощником главного тренера «Кельна» U21, выступающего в Региональ-лиге.
Напомним, что в июле прошлого года Хельмес получил разрыв крестообразных связок колена и пропустил сезон-2014/15.
Ранеея Хельмес также выступал за «Байер» и «Вольфсбург». На его счету 13 матчей и 2 гола в составе сборной Германии.