Футболист прибыл на сбор национальной команды страны не в лучшей форме, кроме того, болевые ощущения мешают ему свободно передвигаться по полю.
Если Хуанфран не будет готов к играм ЧМ-2014, то на его место может быть приглашен защитник «Реала» Даниэль Карвахаль.
Замена будет проведена по правилам регламента ФИФА, который позволяет проводить изменения в заявке в случае, если у игрока есть проблемы со здоровьем.