Родившийся в Аргентине Цвитанич является чемпионом Голландии в составе амстердамского «Аякса» и обладателем Кубка Либертадорес в составе «Бока Хуниорс», за которую он выступал на правах аренды. «Ницца» купила форварда у голландского гранда летом 2012 года за 400 тысяч евро.
В текущем чемпионате Франции аргентинец принял участие в 28 матчах и забил 18 голов (5 – с пенальти). В списке бомбардиров он занимает третье место вслед за Ибрагимовичем (29 голов) и Обамеянгом (19 мячей).