«Заключил контракт на полгода с возможностью продления еще на год. Были и другие варианты из России, Украины, но в итоге выбрал "Волгу". Хочется играть, поэтому, подумав, решил: надо ехать.
Достаточно быстро договорились обо всем с руководством нижегородского клуба. С удовольствием присоединился бы к команде на сборе в Испании, но не успеваю сделать визу. Уже 27 февраля "Волга" вернется домой, тогда и познакомлюсь с новыми партнерами», — цитирует игрока официальный сайт УЕФА.
В чемпионате-2011/12 Каряка принял участие в 11 матчах в составе «Динамо», причем последний раз появлялся на поле еще в августе.
