Как рассказал президент нижегородского клуба Алексей Гойхман, с 30-летним форвардом была достигнута предварительная договоренность, однако он предпочел перейти в клуб из Катара.
Предыдущий сезон Смолярек провел в варшавской »Полонии», в составе которой сыграл 23 матча и забил 7 мячей. По окончании сезона нападающий подписал контракт с «Аль-Хором», выступающим в чемпионате Катара. В составе сборной Польши Смолярек провел 47 матчей и забил 20 мячей.