Таким образом, «Арсенал» будет вынужден отдать талантливого игрока в аренду. Как сообщил наставник «канониров» Арсен Венгер, японец продолжит карьеру в Нидерландах – в «Фейенорде» или «Эксельсиоре». Тренер выразил надежду, что форвард в ближайшие года-два наберет недостающее число матчей за национальную команду, чтобы получить разрешение на работу в Англии.
Мияти перешел в «Арсенал» из студенческой команды «Чукьо Дай Чукьо».