«Меня не будет на UFC 300, но я собираюсь драться на UFC 306»
Диас покинул UFC в сентябре 2022 года после победы удушающим приемом в четвертом раунде над Тони Фергюсоном. Далее Нейт провел боксерский поединок против Джейка Пола, которому проиграл единогласным решением.
Возможный соперник Диаса на UFC 306 — это Хорхе Масвидаль. Бойцы ранее вели переговоры об очном поединке в декабре. Хорхе покинул UFC в марте прошлого года.
В своем последнем поединке Масвидаль потерпел поражение по очкам от бывшего претендента на титул в полусреднем весе Гилберта Бернса.