М'Вила летом 2015 года достиг договоренности с «Динамо» о контракте, который так и не был подписан из-за смены руководства в клубе. После заключения мирового соглашения футболист не получил одного из траншей. Он подал заявление о погашении перед ним задолженности по зарплате за время пребывания в стане «бело-голубых», которое было частично удовлетворено в октябре 2016 года.
Футболисты хотят взыскать с «Динамо» 5 миллионов евро
Из-за ситуации с невыполненными обязательствами перед французским хавбеком летом 2017 года на «Динамо» был наложен запрет на регистрацию новых игроков, который отменили после внесения залога.
В январе ВФСО «Динамо» безуспешно пыталось признать недействительным мировое соглашение, некогда подписанное с футболистом. Председатель ВФСО Владимир Стржалковский заявил, что его заключение даже стало предметом уголовного разбирательства.
В январе М'Вила стал игроком «Сент-Этьена».