26 сентября в Михайловском театре Санкт-Петербурга он стал лауреатом национальной телевизионной премии «Тэфи»-2009 в категории «Лица». Эксперты отметили работу Гендлина на поединке между валлийцем Джо Кальзаге и американцем Роем Джонсом.
На приз претендовал также футбольный комментатор «НТВ-Плюс» Георгий Черданцев за комментарий матча чемпионата Англии, в котором «Ливерпуль» сыграл вничью с «Арсеналом» (4:4), а Андрей Аршавин забил четыре гола.
Номинантом на «Тэфи» был комментаторский дуэт телеканала «ТВ-Центр» Юрий Панкратов/Евгений Гомельский за работу на матче Кубка Европы по баскетболу между московским «Динамо» и греческим «Панеллиниосом», сообщает официальный сайт премии.